|
Jerzy Kosinski PRISUTNOST
uvar parkiralita, uitelj skijanja, psiholog-savjetnik, kinoope-rater, sveuilini predava, umjetniki fotograf, voza kamiona, filmski glumac, predsjednik amerike sekcije P.E.N-a... i, narav-no, prije svega, izniman knjievnik - dio su poslova, s podueg popisa kojima se bavio autor ove knjige. Brojne nedae koje su ga pratile u rodnoj Poljskoj, Jerzy Kosinski obilato je nadoknadio nakon to je prebjegao u SAD: poevi takorei od nule, uspio je ostvariti magini "ameriki san" - bogatstvo i slavu, "san snova" svakog doseljenika i roenog Amerikanca... Ipak, osim po burnom ivotu, Kosinski e svakako ostati najvie upamen po svojim sjajnim knjigama, meu kojima "Prisutnost" blista, vjerojatno, najveim sjajem. Ova britka satira amerikog drutva - kako isprazne politike vrhuke, tako i obinog puka kojemu se preko televizije moe naturiti ali ba sve - i danas je itekako aktualna. Pria je to o mentalno retardiranom vrtlaru ije banalne reenice o zalijevanju i rastu biljaka "razbo-riti" politiari tumae i citiraju kao dubokoumne metaforike mudrosti te ga ve vide kao budueg predsjednika... Premda su knjiga i film raen po knjizi pobrali brojne nagrade, i premda u "arenom duanu" vlada velika srea zbog objavljiva-nja tako kvalitetnog djela, rekli bismo da e ipak najvie profitirati itatelji ove rijetko inteligentne i duhovite knjige.
Prijevod: VJERA BALEN-HEIDL Cijena: 69 kn
|