|
 Elmore Leonard
KAUBOJSKE PRIEE
U 3:10 ZA YUMU I DRUGE PRIEE S DIVLJEGA ZAPADA
Vestern na papiru nikada nije umro – ta, pogledajte samo nae kioske, nakrcane tzv. kaubojskom pulp literaturom koja je ponosno preivjela nestanak Ninje, Hejzija i Luna kralja ponoi. A kaubojci na filmu? Unato nemirnom, ali uvijek uzbudljivom jahanju kroz povijest, uvijek su se vraali ak i onda kada bi ih svi otpisali – bilo da su pageti eksploatacije zamijenile retro domoljublje Johna Waynea, bilo da su novodobne retro revizije nagrizle mit o potenom revolverau koji odlazi u zalazak sunca...
Poznato je da je Tarantino kao tinejder zaluen pisanjem Elmorea Leonarda ukrao njegov roman The Switch iz knjiare, ne bi li ga uhvatili i kaznili... Puno godina kasnije snimio je Jackie Brown prema Leonardovom romanu Rum-pun (kojeg ste mogli proitati u izdanju arenog duana). Tarantino je poteno platio i prava za adaptacije ak pet razliitih Elmoreovih romana, a u toj hrpici naslova su njegove tipine prie o lopovluku, gangsterima, prevarantima, lakim enama i tekim poslovima, pa sve do dobrih starih kaubojaca. Potonje, dakle, Leonard ne samo da je znao pisati, ve je na njima i zapoeo svoju karijeru u svijetu slova, jo tamo sredinom 20. stoljea. Takva je i knjiga koju drite u rukama: prva zbirka legendarnih Leonardovih kaubojskih pria prevedena na hrvatski jezik. Zato, ugasite TV i mobitel, ohladite kompjuter i udobno se zavalite negdje gdje vam nee smetati zvukovi automobila. I krenite na putovanje Divljim zapadom...
(iz pogovora Velimira Grgia)
Prijevod: MIODRAG MARIEIA
Cijena: 89 kn
|
 "KAUBOJSKE PRICE")